{"id":3784,"date":"2023-08-21T07:17:15","date_gmt":"2023-08-21T07:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/"},"modified":"2023-08-22T08:59:48","modified_gmt":"2023-08-22T08:59:48","slug":"inauguracio-del-teatre-de-la-princesa","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/","title":{"rendered":"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa"},"content":{"rendered":"

L’any 1821 l’Ajuntament de Madrid va conseguir la derogaci\u00f3 de la llei que prohibia la representaci\u00f3 d’\u00f2peres en llengua no castellana (Leza, 2018,295). Aquest fet va permetre que, en pocs anys, els teatres de ciutats perif\u00e8riques comen\u00e7assin a prendre gust per l’\u00f2pera italiana. L’any 1824 l’Ajuntament de Palma va autoritzar l’organitzaci\u00f3 de la primera temporada d’\u00f2pera en itali\u00e0 (Esteve, 2015, II, 8). A partir d’aquell moment, i durant tot el s. XIX, les representacions de teatre l\u00edric van tenir una gran acceptaci\u00f3 a la ciutat, i prova d’aix\u00f2 en s\u00f3n la gran quantitat de nous espais per a la representaci\u00f3 apareguts durant les seg\u00fcents d\u00e8cades.<\/span><\/p>\n

El Teatre de la Princesa no va ser el primer teatre de la ciutat, ni tan sols era l’\u00fanic en actiu en aquell moment. Mentre altres espais esc\u00e8nics eren societats obertes nom\u00e9s per a l’aristocr\u00e0cia illenca, el Teatre de la Princesa es va construir com un espai cultural p\u00fablic. A difer\u00e8ncia d’altres sales del moment, de planta rectangular i amb poc espai esc\u00e8nic, el Teatre es va projectar amb una gran boca esc\u00e8nica i un pati de butaques amb forma de ferradura, varis pisos de palcs i un galliner situat en el darrer pis, entre els palcs i el sostre de la sala. L’audi\u00e8ncia dels espectacles representava, en certa manera, la diversitat social de la ciutat.<\/p>\n

A l’edici\u00f3 del setze de novembre de 1857 El Mallorquin<\/span><\/i>\u00a0 anunciava els preus de les localitats per a la funci\u00f3 inaugural del Teatre, que anaven des dels trenta-sis reals dels palcs de primera categoria fins als dos reals per a una butaca del galliner, fomentant l’assist\u00e8ncia de les diferents classes socials.<\/p>\n

\n

\u00a0\u201cPrecios de las localidades que se despachar\u00e1n en la contadur\u00eda establecida en la ventanilla del propio Teatro el d\u00eda 18 del actual, desde las diez a la una de la ma\u00f1ana y de las cuatro a las siete por la tarde, para la primera funci\u00f3n dia 19. Palcos de 1a clase, 36 reales. Palcos de 2a clase, 30 r. Palcos de 3a clase, 24 reales. Butacas, 6 reales. Palcos por asientos, 6 reales. Lunetas 4 reales. Asientos fijos de 1\u00aa clase, paraiso, 3 reales. Lunetas de 2a clase paraiso, 2 reales. Asientos fijos de para\u00edso, 2 reales.\u201d<\/span><\/p>\n

El Mallorquin<\/span><\/i> (16\/11\/1857)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

A El Mallorquin del dia 18 de novembre s’anunciava el programa d’aquella funci\u00f3:<\/p>\n

Fantasia a gran orquesta sobre motivos espa\u00f1oles, la que fu\u00e9 dedicada a la Reina de Espa\u00f1a, por D.F.A. Gevaert.<\/p>\n

HImno, cantado por coristas de ambos sexos.<\/p>\n

Se recitaran versos, an\u00e1logos a la festividad del dia, por los principales artistas de la compa\u00f1ia de declamaci\u00f3n.<\/p>\n

Gran sinfon\u00eda de “Guillermo Tell”, del inmortal Rossini, a toda orquesta<\/p>\n

El magn\u00edfico e interesante drama en tres actos y en verso, escrito en fabla castellana, original del c\u00e9lebre escritor dram\u00e1tico Luis Eguilar, con el t\u00edtulo “La Vaquera de la Finojosa” , dirigido por el primer actor, Jos\u00e9 Prats.<\/p>\n

Terminar\u00e1 la funci\u00f3n con Baile nacional dirigido por don Pedro Mauri<\/p>\n

El Mallorquin<\/span><\/i> (18\/11\/1857)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Aquella primera actuaci\u00f3 fou el dia denou de novembre i la premsa de del dia vint expresava les alegries de la ciutat que veia realitzat el projecte d’un teatre modern.<\/p>\n

No somos nosotros los que hablamos: no se vea la mano de un solo hombre en estas l\u00edneas: olv\u00eddese la firma que las concluye. Int\u00e9rpretes de una opini\u00f3n general, es ella la que alza su voz: el tiempo que anota los fastos de la madre patria, graba en este papel la fecha memorable de ayer: el sentimiento p\u00fablico, espont\u00e1neo y un\u00e1nime las dicta, las escribe, las hace imperecederas!<\/span><\/p>\n

[…] Cuando del tronco de la esperanza iban desprendi\u00e9ndose una a una sus verdes hojas juzg\u00e1ndose imposible para muchos, casi irrealizable por todos, la construcci\u00f3n de un templo que recordara eternamente los ilustres nombres de los grandes poetas que ya no son […]<\/span><\/p>\n

El Isle\u00f1o <\/span><\/i>(20\/11\/1857)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":3782,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","tags":[2989,1298,2990,2547],"listing_category":[390],"listing_location":[429,1807],"listing_feature":[1188,28,59,1273],"class_list":["post-3784","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-guillermo-tell-en","tag-inauguracio-en","tag-teatre-de-la-princesa-en","tag-teatre-principal-palma-en","custom_tags_1-focce-en","custom_tags_1-gevaert-en","custom_tags_1-jose-prats-en","custom_tags_1-pedro-mauri-en","custom_tags_1-rossini-en","listing_category-text-en","listing_location-palma-en","listing_location-teatre-principal-en","listing_feature-acte-social","listing_feature-ambit-profa","listing_feature-ambit-public","listing_feature-concert"],"acf":[],"yoast_head":"\nInauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’any 1821 l’Ajuntament de Madrid va conseguir la derogaci\u00f3 de la llei que prohibia la representaci\u00f3 d’\u00f2peres en llengua no castellana (Leza, 2018,295). Aquest fet va permetre que, en pocs anys, els teatres de ciutats perif\u00e8riques comen\u00e7assin a prendre gust per l’\u00f2pera italiana. L’any 1824 l’Ajuntament de Palma va autoritzar l’organitzaci\u00f3 de la primera temporada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carta Sonora de Mallorca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T08:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/\",\"name\":\"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-21T07:17:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T08:59:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg\",\"width\":1235,\"height\":581},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/listing\\\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llistats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/arxiu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Carta Sonora de Mallorca\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartasonorademallorca.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca","og_description":"L’any 1821 l’Ajuntament de Madrid va conseguir la derogaci\u00f3 de la llei que prohibia la representaci\u00f3 d’\u00f2peres en llengua no castellana (Leza, 2018,295). Aquest fet va permetre que, en pocs anys, els teatres de ciutats perif\u00e8riques comen\u00e7assin a prendre gust per l’\u00f2pera italiana. L’any 1824 l’Ajuntament de Palma va autoritzar l’organitzaci\u00f3 de la primera temporada […]","og_url":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/","og_site_name":"Carta Sonora de Mallorca","article_modified_time":"2023-08-22T08:59:48+00:00","og_image":[{"width":1235,"height":581,"url":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/","url":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/","name":"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa - Carta Sonora de Mallorca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg","datePublished":"2023-08-21T07:17:15+00:00","dateModified":"2023-08-22T08:59:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg","contentUrl":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Boceto-de-la-Fachada-de-1895.jpg","width":1235,"height":581},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/listing\/inauguracio-del-teatre-de-la-princesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llistats","item":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/arxiu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inauguraci\u00f3 del Teatre de la Princesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/","name":"Carta Sonora de Mallorca","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/3784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3784"},{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=3784"},{"taxonomy":"listing_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_location?post=3784"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasonorademallorca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=3784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}