Description
Josep Acuña havia arribat a Palma en el mes de maig de 1812 (vegi’s “Vinguda de Joseph Acuña“). En el mes de juliol, dies quatre i cinc, va promoure dos concerts a favor dels presos liberals.
Cal esmentar que no tenim certesa de la localització dels dos concerts, si bé la premsa no ho esmenta, i això fa pensar que es va dur a terme a la Casa de les comèdies (ara Teatre Principal) que era el lloc habitual per a representacions artístiques en aquella època, apareix una nota a la premsa amb la programació dels dos dies i no anomena el recital d’Acuña: “El día 4 se representaron las obras Esquileo, Hércules y Deyanira, se bailó el fandango, y se representó la ópera de la Gitanilla fingida en el teatro. El día 5, a la vez que el segundo concierto de Acuña, tuvieron lugar una corrida de toros, una función de fuegos artificiales con dos castillos de fuegos de artificio y otros divertimentos pirotécnicos en la ciudad, cuya recaudación fue destinada por Maestreti, organizador de los eventos, también a los presos. Simultáneamente, el teatro programaba exactamente las mismas obras que el día anterior” (Guaita Gabaldón 2022, nota 64)
En el diari Aurora Patriotica del dia 8 de juliol, sota la signatura de A.J., apareix una crítica que expressa la seva indignació pels concerts del senyor Acuña:
El público, muy señor mio y de todo mi respeto, se quedo chasqueado el domingo último concurriendo a oir (por su dinero se supone) al segundo concierto ofrecido por el señor Acuña. Aunque tuve el capricho de no asistir porque el dia antes no me divertí tanto como me habia figurado, no obstante personas de buen oido y mejor memoria, me han asegurado que a pesar de tantas cosas nuevas como se anunciaron en la Aurora de dicho domingo, se repitieron muchas piezas del dia anterior. Esto es mal hecho sr. Profesor de la colegiata de san Felipe de Játiva, y no hay razón para faltar a lo ofrecido, aunque sea por no encontrar la llave o las llaves donde estaban los famosos papeles. A mas de que el canto repetido de una voz sola por buena que sea (y en esta clase cuento con la de usted) es algo cansado, cuando no la acompañan las gracias de un estilo privilegiado, y de una sobria egecución, porque quando esta se prodiga con esceso, y no se marcan bien los puntos capitales que el autor ha señalado, y no debe olvidar el que canta, lejos de agradecerlo el auditorio que tenga oido, sentirá una profusión de puntos que le distrae de lo principal. Lleve vd. con paciencia este aviso, y no crea que con el se trata de deprimir en un átomo su mérito”.
Aurora Patriotica (7/7/1812)
Contra aquestes paraules va escriure, els dies 10 i 11 de juliol, Miguel Domingo, editor del diari Aurora Patriotica i amic d’Acuña:
“El Público, muy señor mío y de todo mi respeto, fiel observador de los que por un acto de generosidad y compasión se presentan a él para con su habilidad , distraerle de los malos ratos que ofrecen las actuales circunstancias; y con su dinero contribuir al alivio y manutención de los pobres de la cárcel de esta capital: ( buen testigo de esta verdad el señor juez de esta real Audiencia don José Veleña resorte principal para un caritativo fin ) no puedo creer haya elegido á V. por órgano de suscríticas. Lo primero porque la de V. carece de verdad, y lo segundo porque aquel compuesto de toda clase de personas , siempre hubiera hecho esta elección, en una de aquellas que por sus conocimientos y moderación, han llegado á adquirir concepto entre los demás sus semejantes: pero dejemos esto por ahora y pasemos á la crítica de V. El profesor de música don José Acuña, a quien conozco hace mas de 9 años, cantó y tocó mucho y bien en los conciertos del sábado y domingo: seria demaciado moles- to si patentizase a V. el adelantamiento que se le nota en su profesión, conseguida á fuerza de un continuo estudio; pero sí diré que aunque repitió dos arias en el 2º concierto, fueron oídos por los inteligentes con mas gusto V. por haberlas adornado con glosas bien colocadas, circunstancia en que estaba el mérito de un cantante; no quedando duda alguna que tantas cuantas veces las repita, seguirá glosándolas hasta conseguir que V. como poco inteligente, no conozca si son las mismas. Si Igualmente repitió los juguetes, y cancioncitas, fué porque algunas señoras, de oído más delicado que el de su amigo de V., conociendo lo agradable que eran, le instaron para que así lo hiciese: y últimamente, si este profesor no llenó enteramente , las intenciones de V. y su amigo en el primero y segundo concierto, donde los verdaderos inteligentes, le oyeron tocar, y cantar con una desemboltura, y posesión nada común, seria porque no executó, el fandango, o la canción de piu piu orsa nineta”
Diario de Mallorca (10/7/1812)
“Este apreciable compositor, ofrezco a V., cantará si gusta, sugeto á un compas monotoneando, o cromaticando, cuanto V. quiera; bien que estas voces técnicas en la música, creo que serán a V. desconocidas. Satisfecho de que puede prometerlo, desearé (pues soy un regular aficionado) que en mi casa se junten vds. para cantar y tocar cuantas piuezas dificiles pueda V. proporcionar; y por último naturaleza le ha concedido 24 puntos de voz, entre bajo, tenor alto y tiple; que demostró muy bien el dua que cantó a solo: como ha de ser esto no estuvo a el alcance de V., paciencia don José Acuña cuando canta, sabe en los tonos donde se halla, pues conoce a fondo el contrapunto, como dici la gaceta de Valencia del martes 18 de setiembre de 1810. reune a la composición, la buena voz, el buen arte de cantar, destreza en música, y la parte práctica de poseer varios instrumentos: ¿Ha visto V., ni aun por casualidad, reunidas estas circumstancias recomendables en muchos profesores? Yo he visto y oido infinitos y con ellas ninguno: no diria a V. esto sino tomase la voz del público (á quien hace poco favor) que esta reunion de particularidades es un fenómeno. Siento infinito salir por primera vez a los papeles públicos (que respeto) teniendo que demostrarle facultativamente que se ha equivocado, asegurándole al mismo tiempo, que si me contesta, no responderé hasta saber si es inteligente, o músico de patilla y cruzado; tomándome la libertad de suplicarle, me haga el honor de aceptar el pequeño combite de mi casa situada en la plazuela del mercado número 9, para que al paso que don José Acuça, a quien aprecio mucho mucho (como a todo hombre aplicado) pueda quedar con lucimiento: á mi me redunda la satisfacción de demostrar al público quien es el señor A.J. que indebidamente ha tomado la palabra, Sirvase V. combidar también á su amigo en la inteligencia, que los aguarda impacientes, y no contestará a cosa alguna mientras no se verifique la reunión. Este su seguro servidor MGC”
Diario de Mallorca (11/7/1812
El cantant va escriure un agraiment a Miguel Domingo el dia 12 de juliol a les pàgines del Diario de Mallorca on, a més, acceptava la proposta. La polèmica no va tornar a les pàgines públiques.
Instrument / style
Source
Aurora Patriotica (7/7/1812) Diario de Mallorca (10/7/1812) [http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004326547&search=&lang=ca] Diario de Mallorca (11/7/1812) [https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=9cc1a441-6d71-4f08-962c-e684e0aee6c4&page=3]Bibliography
-
Guaita Gabaldón, José Gabriel (2022) "Nuevos datos sobre la saga musical de los Acuña: el cantante, pianista y copista Josef Francisco Acuña y Castells (*Xàtiva, 1778)" a: Cuadernos de Investigación Musical, (14), pp. 189-222.
Citation: Ballester, Joan Antoni (2023) “Polèmica en els concerts de Josep Acuña” Carta Sonora de Mallorca, [https://cartasonorademallorca.com/en/listing/polemica-en-els-concerts-de-josep-acuna/]